Diccionari anglès-català: «deep into the night»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «deep into the night»

anglès → català

deep into the night adv

negra nit | de nit fosc

Exemples d’ús (fonts externes)

How to endure the long afternoon that go deep into the night.	Com suportar la llarga tarda que s’endinsa en la nit.
Font: OpenSubtitiles
The sound of a lovely family story that you can listen to at any time, even to the tent bed, continues until deep into the night.	El so d’una encantadora història familiar que es pot escoltar en qualsevol moment, fins i tot al llit de la botiga, continua fins ben entrada la nit.
Font: AINA
At these unconventional sites, theological discourses take place over a glass of beer, and the participants talk deep into the night because they can’t get enough of this great stuff called Judaism.	En aquests llocs poc convencionals, els discursos teològics es fan davant un got de cervesa, i els participants parlen fins ben entrada la nit, perquè no en tenen prou d’aquest gran material anomenat Judaisme.
Font: NLLB
Description Deep as the night, bright as the stars.	Descripció Profund com la nit, brillant com les estrelles.
Font: MaCoCu
At night the alarm roused him from a deep sleep.	A la nit, l’alarma el va despertar d’un somni profund.
Font: Covost2
PERIS has been a catalyst for mobilisation in the health system and in health research, even before the starting gun was fired, as seen in the packed informative presentations and in the involvement of the participants in the assessment panels, working deep into the night.	El PERIS ha estat un catalitzador de mobilització del sistema de salut i de la recerca en salut fins i tot abans del tret de sortida, en les presentacions informatives plenes de gom a gom, i en la implicació dels ponents en els panells d’avaluació, treballant fins a altes hores de la nit.
Font: NLLB
Baltasar Porcel, Horses into the night.	Baltasar Porcel, Cavalls cap a la fosca.
Font: MaCoCu
Venture into the night in the Pyrenees	Aventura’t en la nit del Pirineu
Font: MaCoCu
To look too deep into one’s glass.	Mirar massa els fons d’un got.
Font: Covost2
Peter has left out of his home in the middle of the night in search of his fire truck and he has gone deep into the woods.	El Pere ha sortit de casa, de nit, per buscar el seu camió de bombers i s’ha endinsat en el bosc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0